In the heart
Of the night
Where its dark
In the lights
I heard the loudest noise
A gunshot on the floor
Ohhhh Ohhhhh

I looked down
And my shirts turning red
I?m spinning around
Felt her lips on my neck
And her voice in my ear
Like I missed you
want you tonight

Chorus:
Straight through my heart
A single bullet got me
I can?t stop the bleeding
Ohhhh
Straight through my heart
She aimed and she shot me
I just can?t believe it
Ohhhh
No I cant resist
And I can't be hit
I just cant escape this love
Straight through my heart
Soldier down(my heart)
Soldier down(my heart)

Thought I moved
More than on
Thought I could
Fool her charm I really wanna go
But I cant leave her alone
Ohhhh ohhhh

Hear the sound
Of a love so loud
I just can?t, I just can?t
Ignore this feeling
Said she misses me
And she wants me
Wants me tonight

Chorus

In the heart
Of the night
When its dark
In the lights
I heard the loudest noise
A gunshot on the floor

Chorus

Straight Through My Heart

درست در میان قلبم

در قلب شب جایی که در روشنایی ها تاریک هست من بلندترین صدا رو شنیدم.
زخمی بر روی زمین افتادم
پایین رو نگاه کردم و پیراهنم داشت قرمز میشد. به اطرافم چرخیدم.
لبهایش رو بر روی گردنم و صدایش رو در گوشم احساس کردم.
انگار تورو از دست دادم. امشب تورو میخوام.

درست در میان قلبم
یک گلوله به من خورد
نمیتونم جلوی خونریزی رو بگیرم
اوه
درست در میان قلبم
او هدف گیری کرد و به من شلیک کرد
نمیتونم باور کنم
و من نمیتونم موفق بشم
من نمیتونم از این عشق خلاص بشم
درست در میان قلبم
من مردم
قلب من
من مردم
قلب من

بیشتر از اون چیزی که فکر می کردم تکون خوردم
فریب دلرباییش روخوردم. من واقعا میخوام برم
اما نمیتونم تنهاش بزارم

صدای خیلی بلند از یک عشق شنیدم
نمیتونم این حس رو نادیده بگیرم
به من گفت که دلش برام تنگ شده و منو امشب میخواد

درست در میان قلبم
یک گلوله به من خورد
نمیتونم جلوی خونریزی رو بگیرم
اوه
درست در میان قلبم
او هدف گیری کرد و به من شلیک کرد
نمیتونم باور کنم
و من نمیتونم موفق بشم
من نمیتونم از این عشق خلاص بشم
درست در میان قلبم
من مردم
قلب من
من مردم
قلب من

در قلب شب وقتی که در روشنایی ها تاریک هست من بلندترین صدا رو شنیدم.
زخمی بر روی زمین افتادم

درست در میان قلبم
یک گلوله به من خورد
نمیتونم جلوی خونریزی رو بگیرم
اوه
درست در میان قلبم
او هدف گیری کرد و به من شلیک کرد
نمیتونم باور کنم
و من نمیتونم موفق بشم
من نمیتونم از این عشق خلاص بشم
درست در میان قلبم
من مردم
قلب من
من مردم
قلب من

back street boys

yek  doost  besiar aziz 

fereshte

تو همونی که می خوام براش بمیرم

تو همون فرشته ای    از جنس آدم

تو واسم نشونه ای از خدای عالم

تو همونی که تو خنده هام شریکی

توی درد وغصه هام واسم طبیبی

تو همون رویای پاکی که توی شب های من بود

تو یه قطره از خدایی

تو همون بودی و هستی که می خوام براش بمیرم

از خدا خواستم همیشه پیش تو آروم بگیرم

تو واسم دنیای عشقی تو تموم لحظه هامی

تازه میشه روح وجونم وقتی که تو پابه پامی

از خدا میخوام همیشه که کنار تو بمونم

شمع باش پروانه میشم تا کنار تو بسوزم

وقتی چشمات گریه میکرد آرزوم بود که بمیرم

کاش بودم کنارت ای گل تا که دستات رو بگیرم

امیرکریمی

فرشته

اگه سخته واست رفتن  ،چرا بار سفر بستی؟!

مگه اشکارو نمیبینی ، به روی گونه های من

نگو که رفتنی هستی  ، چرا این شد سزای من؟!

تموم این جدایی رو   ،  من از چشم تو میبینم

نگو این کار تقدیره ، نپرس از من که غمگینم

تویی که رفتنی بودی ، چرا پس عاشقم کردی؟!

دلم تنگه واسه گریه ،  میدونم برنمیگردی

داری میری بی من، تو که واسه ی من ،مثله وصله ی تن بودی، حرفی بزن،

واسه عاشق شدن، نرو بی من نرو، زندگیمو اتیش نزن....

• سپهر
• هومن
• (بچه ها شرمنده من یه مدت طولانی اینجا نبودم)

بی تو هر جا باشم  بیقرارم

عزیزم بی تو تنهایی سخته

بی تو من آروم ندارم

برگرد بی تو عمر من تمومه

عشق تو همیشه آرزومه

عزیزم بی تو حرفام ناتمومه

نیستی عکست پیش رومه

چشمات دیگه از یادم نمیره

کاشکی دستام دستات رو بگیره

بی تو قلبم از غصه میمیره

بی تو از زندگی سیره

برگرد دوست دارم پیش تو باشم

برگرد نمیتونم که جداشم

نمیشه از فکر تو  من رها شم

تو قلبت غریبه باشم

برگرد رفتن تو یه گناهه

قلبم واسه تو چشم به راهه

جونم اسیر اون یه نگاهه

عشقت واسم جون پناهه

پوریاعرفانی

فرشته

بگذار همیشه به یاد تو باشم، بگذار چراغ قلبم را در ظلمت شبهای تو روشن کنم؛

بگذار همچون شیرین عاشقانه در انتظارت باشم ؛

بگذار همیشه ایام در هر لحظه از اوقات به یاد تو باشم؛

بگذار از عشق تو آنچنان باشم، که به شوق دیدن تو سر از پا نشناسم؛

بگذار آنطور باشم که از نبودنت دلم از زندگی خالی شه؛

بگذار در کنارت احساس امنیت کنم؛

بگذار آنزمان که سر بروی سینه ام میگذاری،

آهنگ اشتیاقم را، با گفتن " دوستت دارم " بشنوی.

mariebru

به چشمات که نگاه می کنم، دنیای آرزوهام رو می بینم

دنیائی که نمی خواهم هیچ روزی از زندیگم را بدون اون باشم

میخواهم وادارت کنم که کسی جز من را طلب نکنی

شاید وادارت کنم اکنون، اینجا، کنار من باشی.

میدونی تمنای من، تنها موندن آسون نیست.

محتاج آن چیزهائی هستم که تو به من میدهی

 صدات، خنده هات، عشقت و ..

شاید دیگر کنارم نباشی، اما هنوزم

در سردرگمترین لحظه های زندگیم، محتاج معنای وجودتم..

MARIEBRU

شبها که میرسه، خواب به چشمام نمیاد

دیگه قدرتی نمی مونه واسه فرار از کابوسهای زندگیم

" قدرت تصمیم گیری ندارم "

شده جزوی از کابوسهام

با تمام اینها که از دل میگریم، همیشه  لبخند بر لب دارم

آخه رسیدن به تو " تو بهترینم" شده آرزوم.

 به تو که فکر میکنم غرق احساس قشنگ تو میشم

گاهی اوقات اونقدر دلتنگت میشم که تنهائی خودم یادم میره،

انگار کنارمی.

زمانی که از کابوسهام، دلم میگیره ، تنها  شنیدن

صدای توست

که منو  به رویاهای شیرین با تو بودن میرسونه

با اشکهات گریستم، با خنده های قشگت خندیدم

با افکارت تا به کجاها که نرسیدم...

 برای دیدن تو بهترینم اونقدر بیتاب و بیقرارم

که آرزوم شده " تو بهترینم "

  mariebru

جلوی موج اشکات رو بگیر      گریه نکن

         روگونه هات نزار بارونی شه

        نزار غصه تو دلت زندونی شه

قیمت گریه زیاده بیخودی هدر نکن

واسه هر کسی تو دنیا اشکو دربه در نکن

میدونم تحملش سخته ولی گریه نکن

دل عاشقت که بدبخته   ولی گریه نکن

یکی ارزشش رو داره که براش فدابشی

تو بدون که بهترین رفیق براشی

محمد یاوری

فرشته

خوب میدونم برای تو بهترین شبه

بذار نگم بذار بمونه تو دلم

با خون دل یه جوری حل شه مشکلم

من عاشقم گلایه ها رو می خورم

پیش خدا درددل هامو می برم

چرا نگم بذار بگم دلم شکسته نازنین

تو رو خدا پیشم بمون تنهایی بسه نازنین

چرا نگم بذار بگم از اون شب های دلهره

فکر نبودنت داره آرزوهامو می خوره

بذار بگم   بگم  بهم چیا گذشت

دلی که رفت محبتی که برنگشت

چرا نگم همیشه منتظر بودم

تو کوچه ها همیشه دربه در بودم

مهدی آریا

فرشته

مین تقصدننا؟            منظورت (از این حرف) منم

حبنا عشقنا هو انت بتتکلم عننا؟  داری از عشق وعلاقمان صحبت میکنی ؟

 یا ناسی هواک واخد معاک          عشق تو رو همراه خودم فراموش کردم

لیالی وسنین عمرنا                    شب ها وسال های عمرمون رو (فراموش کردم)

ده انا اللی اشتریت ودوبت وهویت   این من بودم که به خاطر تو تمام دنیا را خریدم   در عشقت سوختم و

عاشقت بودم

وضاع من ایدیک حبنا                   اما تو قدر این عشق را ندانستی

انت مین ف الهوی وفی الشوق     تو معنای شوق وعشق رو نمی فهمی

هو انت حبک ده ایه ماتفوق         تو فکر میکنی که من سرشار از عشق تو هستم 

ولا انت فکرک بکلمه منک            فکر میکنی با یک حرفه تو

خلاص حسمحک وحنسی قوام    تو را خواهم بخشید وفراموش خواهم کرد

 فی الغرام لسه بدری علیک        هنوز  عشق برای تو زوده

ولا عمری تانی حفکر فیک           یک بار دیگه به تو فکر نخواهم کرد

ده انا کنت جنبک وسابنی قلبک   من در کنارت بودم اما قلبت منو رها کرده بود

اتاری حبک کلام فی کلام            معلوم شد که عشقت فقط حرف بود

نانسی عجرم

یه دوست

فرشته

• امین فیاض
• سهیل

خدا رو میخوام نه واسه مشکل و حل غصه هام...!

خدا رو دوست دارم نه واسه ی جهنم و بهشت،

خدا رو دوست دارم ولی نه واسه ی زیبا و زشت!

خدا رو میخوام نه واسه خودم که باشم یا برم!

خدا رو میخوام نه واسه روز های تلخ اخرم٬

خدا رو میخوام نه واسه سکه یا سکو یا مقام!

خدا رو میخوام که فقط و تو رو نگه داره برام..!

خدا رو دوست دارم واسه اینکه تو رو بهم داده

خدا رو دوست دارم چون عاشق بودن رو یادم داده

خدا رو دوست دارم  چون عاشق ها رو خیلی دوست داره!

 خدا رو دوست دارم چون عاشق رو تنها نمیذاره!

خدا رو دوست دارم واسه اینکه حواسش با منه...!

خدا رو دوست دارم اخه همیشه لبخند میزنه..!

خدا رو دوست دارم واسه اینکه من و تو با هم ایم!

خدا رو دوست دارم که میدونه ما عاشق هم ایم...!

• هومن...!
• رضا صادقی!

Kimdemiş ki senden vazgeçtiğimi
Ben sensiz bir tas su içer miyim
Demir atığım tek gönül limanımsın
Deli miyim senden vazgeçer miyim

کی گفته که بیخیالت شدم

من بدون تو یه کاسه آب میتونم بخورم؟

تنهایی لنگر انداختم ، لنگرگاه قلبمی

مگه دیوونه ام که بیخیالت بشم

سلطان بشم شاه بشم

پادشاه قرن بشم

ثروت دنیارو پیدا کنم

بازم تورو خیلی زیاد دوست دارم

دنیا ها رو بدن

ثروت هارو به پام بریزن

بگن که همه چیز مال تو

من بازم تورو می خوام

Sen benim canımdan öte canımsın
Damarımdaki helal kanımsın
Sığındım tek gönül limanımsın
Deli miyim senden vazgeçer miyim

تو فراتر از جونمی

خون حلال تو رگ هامی

تنهایی شکستم ، لنگرگاه قلبمی

مگه دیوونه ام که بیخیالت بشم

• İbrahim Erkal - Gönül Limanı
• سهیل